Keine exakte Übersetzung gefunden für القَارََّات الخَمْس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch القَارََّات الخَمْس

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Los miembros de la Asociación provienen de 83 países de los cinco continentes.
    العضوية: تضم الرابطة أعضاء من 83 بلدا من كلّ من القارات الخمس.
  • África es parte de nuestro mundo, pues la globalización une estrechamente a todos los cinco continentes.
    أفريقيا جزء من عالمنا، إذ ربطت العولمة القارات الخمس جميعا ربطا وثيقا.
  • La Asociación Internacional de Médicas es una asociación profesional sin afiliación política o religiosa y sin fines de lucro que representa a las médicas de los cinco continentes.
    الرابطة الدولية للطبيات هي رابطة غير سياسية وغير طائفية، ولا تستهدف الربح، وهي تمثل طبيبات من القارات الخمس جميعها.
  • Probablemente fui la peor compañera de cama de los cinco continentes
    دوما" كنت الشريك السيء في جولاتي خلال القارات الخمسة طوال حياتي وبطريقة غبية ...اعتقدت ان العلاقة الجنسية مهمة
  • Bastará con recordar todos los ejemplos de genocidio, crímenes de lesa humanidad y otras violaciones en masa de los derechos humanos que han tenido lugar desde 1945 en los cinco continentes.
    ويكفي أن نتذكر جميع أحداث الإبادة الجماعية، والجرائم ضد الإنسانية، وغيرها من الانتهاكات الجماعية لحقوق الإنسان التي حدثت منذ عام 1945 في القارات الخمس.
  • A partir de la presente administración, además de construir un programa internacional con la presencia de los cinco continentes, se realiza una mirada a profundidad en determinados procesos culturales mediante la modalidad de continente, país y Estado "invitados de honor".
    وخلال الإدارة الحالية، وبالإضافة إلى إعداد برنامج دولي تشترك فيه القارات الخمس ألقيت نظرة فاحصة على عمليات ثقافية معيَّنة عبر أسلوب القارات والبلدان والولايات باعتبارها "ضيوف شرف".
  • Podría haber genocidios en los cinco continentes, la gente no me importa un carajo.
    ،قد تتم إبادة جماعية بالخمسة قارّات .ولن يحفل الناس بشيء
  • Podría haber genocidios en cinco continentes, y a la gente le importa un comino.
    ،قد تتم إبادة جماعية بالخمسة قارّات .ولن يحفل الناس بشيء
  • Podrían haber genocidios en los cinco continentes. La gente no me importa una mierda.
    ،قد تتم إبادة جماعية بالخمسة قارّات .ولن يحفل الناس بشيء
  • La presencia de la FIAPA se extiende a los cinco continentes y en ella se agrupan actualmente 175 asociaciones de 70 países, integradas por unos 300 millones de personas de edad.
    الرابطة الدولية لاتحادات المسنين هي المنظمة العالمية الوحيدة التي تضم حصرا اتحادات للمسنين ليمثلوا أنفسهم بأنفسهم لدى المنظمات الدولية الكبرى.وللرابطة وجود في القارات الخمس وهي تضم حاليا 175 رابطة في 70 بلدا، تضم ما يقارب 300 مليون من المسنين.